Mostrando entradas con la etiqueta 3 veus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 3 veus. Mostrar todas las entradas
miércoles, 6 de enero de 2010
Si voleu venir
Lletra en català
Si voleu venir farem una sardana
Canta la tenora i refila el flabiol
Al so de la cobla tots junts dansarem
Etiquetas:
3 veus,
Origen desconegut
El "xinu" ximumfà
Lletra en català
Jo sóc el "xinu" ximfumfà,
que arriba de la Xinana.
Tiki tiki tiki
Tiki tiki fú
Tiki tiki tiki
Tiki tiki fú
Aà! Aà! Aà! Aà!
Etiquetas:
3 veus,
Origen desconegut
Tumbai
Tumbai, tumbai, tumbai, tumbai, tumbai, tumbai tumbai (bis)
Lalalà laralaralà lalalalalala (bis)
Lalaralà lalà laralà lalà laralà lala là (bis)
Etiquetas:
3 veus,
Origen desconegut
jueves, 31 de diciembre de 2009
La tardor
Lletra en alemany
Bunt sind schon die wäder,
gelb die Stroppel brumes
und der Herbst beginnt.
Rotte Blätter fallen,
graue Nebel wallen
kühler went der Wind
Lletra en català
Marxa l'oreneta,
tot el bosc grogueja:
som a la tardor
Cauen ja les fulles,
pel cel vénen pluges:
som a la tardor
Tzena
Lletra en Hebreu
Tzena, tzena, tzena ha-b’not u-r’eina
Chayalim ba-moshava
Al na, Al na, Al na, al na titchabeyna
Mi ben chayil, ish tzava
Tzena, tzena haba not ureena
Chayalim ba-moshava
Al na, alna, alna, titchabena
miben chayil ish tzava
Tzena, tzena, tzena, tzena, tzena,
tzena, tzena, tzena, tzena, tzena, tzena
Tzena, tzena, tzena, tzena, tzena,
tzena, tzena, tzena, tzena, tzena.
Video del canon
Extret de http://www.youtube.com/watch?v=QZ5v651bQ1o&feature=related
lunes, 28 de diciembre de 2009
Limu Limu

Extret de: http://mdc.cbuc.cat/collections.php#oriolmartor
Lletra en Suec
Limu limu lima Gud lat solen skina
Över bergena, över kulorna
sma som i skogen ska'ga om sommaron
Lletra en català
Limu, limu, lima que el bon sol s'aixequi
Sobre els cims i les valls
Sobre els boscos i els llacs
Que els seus raigs il·luminin tot l'estiu
Video amb la cançó cantada en Suec
Tristes estepes

Lletra en català
Tristes estepes del vell Caucas
Plans immensos i nevats, sou camp de batalla
On el brau guerrer parla amb l'espasa
Haschivenu
Lletra en hebreu
Haschivenu Haschivenu
adonai elächa
Vena schuwa
vena scuwa
Chadesch Chadesch,
ja menu ke kädam
Video solista
Extret de: http://www.youtube.com/watch?v=-zfbNb0XMHg&feature=quicklist
Video coral gospel
Extret de: http://www.youtube.com/watch?v=cLe6R2htP0s&feature=quicklist
Cànon del riure (C. Bresguen)
Lletra de la cançó:
Riure, riure, riure, riure
Dintre el bosc i prop del mar
Quan el temps és bo s'ha de riure,
ah, ah, ah!, riure prop del mar